Este grabado, publicado al mes siguiente de la Batalla de Vitoria, muestra los escenarios en los que ésta se desarrolló, la posición de los ejércitos, y ofrece además otros datos de interés a través de la leyenda en inglés donde puede leerse:

La gloriosa batalla fue librada el 21 de Junio de 1813 cerca de Vitoria en España cuando el noble veterano Marqués de Wellington y el valiente ejército a sus órdenes obtuvo una absoluta victoria sobre los franceses consiguiendo 151 piezas de cañón, 415 carros de munición, todos sus equipajes, provisiones, ganado y tesoros e hicieron un considerable número de prisioneros. Los franceses estaban dirigidos por José Bonaparte en persona y el Mariscal Jourdan como General en Jefe.

Fueron muchos los dibujos que posteriormente pasados a medios gráficos y una vez impresos circularon en poco tiempo por toda Europa y sirvieron para dar a conocer de forma extensa los acontecimientos de las distintas batallas. En esta ocasión, además de las figuras de Wellington y su ayudante de campo, el General Álava al frente del ejército aliado, destacan sobre ellos -en un plano más lejano y representado en un tamaño mucho menor-, un carruaje abierto en el que José Bonaparte abandona Vitoria a gran velocidad. En primer plano, los distintos carros de equipaje y armamento que formaban el convoy y que los franceses tuvieron que abandonar en su huida tras la derrota dada la cercanía del ejército aliado y las malas condiciones del camino por el que transitaban.